Datenschutzrichtlinie

 

Diese Datenschutzrichtlinie wird Ihnen in der Sprache angezeigt, die Sie in der App ausgewählt haben. Die deutschsprachige Version dieser Datenschutzrichtlinie ist jedoch die einzig rechtlich verbindliche Version. Im Falle rechtlicher Streitigkeiten ist die deutschsprachige Version maßgebend.

​

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der App DAYTOP INTERNATIONAL ist:

EINFACH KLARER – Thomas Klarer

Hohenrainring 7

4133 Pratteln

Schweiz

E-Mail: einfachklarer.thomas.klarer@gmail.com

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, können Sie uns jederzeit unter der oben genannten E-Mail-Adresse kontaktieren.

​

2. Geltungsbereich

Diese Datenschutzrichtlinie gilt für die mobile App DAYTOP INTERNATIONAL (iOS und Android) sowie für alle damit verbundenen Dienste, die von EINFACH KLARER – Thomas Klarer betrieben werden (zusammenfassend die „Anwendung“). EINFACH KLARER – Thomas Klarer wird im Folgenden als „Anbieter“ bezeichnet.

​

3. Welche Daten wir erheben und wofür wir sie verwenden

Die App unterstützt Sie bei der Organisation Ihres Alltags. Zu diesem Zweck verarbeitet sie verschiedene personenbezogene Daten, die Sie selbst eingeben oder die automatisch erhoben werden. Nachfolgend finden Sie eine Übersicht nach Datenarten:

3.1 Bestands- und Kontaktdaten

• Name, Anrede, Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Geburtsort – zur Identifizierung und Personalisierung der App.

• Adresse (Straße, Postleitzahl, Ort, Land) – für standortbezogene Funktionen (Wetter, öffentlicher Verkehr, Karten, Ärzte und Krankenhäuser in der Nähe).

• Telefonnummer, Mobiltelefonnummer, E-Mail-Adresse – für Anruffunktionen, Notfallkontakte und Benachrichtigungen.

• Profilbild – zur Anzeige auf dem Startbildschirm.

3.2 Gesundheitsdaten

• Medikamentenplan (Name, Dosierung, Einnahmezeiten) – für Medikamentenerinnerungen.

• Messwerte (Blutdruck, Puls, Blutzucker, Sauerstoffsättigung, Körpergewicht, Körpertemperatur, BMI) – zur täglichen Gesundheitsüberwachung.

• Schmerztagebuch (Schmerzstellen, Schmerzart, Intensität, Notizen) – zur Dokumentation für Ihren Arztbesuch.

• Ärzte und Notfallinformationen (Allergien, Vorerkrankungen, Blutgruppe, Versicherung) – für Notfallsituationen.

3.3 Finanzdaten

• Bankkarten (Kartentyp, Kartennummer, Karteninhaber, Bankname) – zur Verwaltung Ihrer Bankkarten.

• Einnahmen und Ausgaben (Beträge, Kategorien, Daten) – für einen Überblick über Ihre Einnahmen und Ausgaben.

• Fahrzeugkosten (Treibstoff, Versicherung, Steuern usw.) – zur Verwaltung von Ausgaben.

• Lotterieeinträge (Einsätze, Gewinne) – für einen Überblick über Ihre Lotterieaktivitäten.

• Spesenabrechnungen – zur Erstellung von Spesenabrechnungen.

3.4 Standortdaten

• GPS-Standort – für die Funktionen „Wo bin ich?“, Karten, Verbindungen des öffentlichen Verkehrs, Ärzte und Krankenhäuser in der Nähe, Wetter und Geschwindigkeitskameras. Der Standort wird nur abgefragt, wenn Sie die jeweilige Funktion aktiv nutzen, und nicht dauerhaft gespeichert.

• Wohnadresse – als feste Adresse für Wetter, öffentlichen Verkehr und lokale Informationen.

3.5 Fotos, Videos und Dokumente

• Fotos und Alben – die Sie im Fotoalbum speichern.

• Dokumente (PDF, Bilder) – die Sie in Dokumentenordnern speichern (z. B. Rechnungen, Versicherungen, Testament).

• Visitenkarten und Ausweise – Bilder von Karten oder Ausweisen, die Sie hochladen.

3.6 Audio- und Sprachdaten

• Sprachaufnahmen – für Notizen, den Übersetzer und die Spracheingabe beim Einkaufen. Die Audiodateien werden auf den Servern des Anbieters gespeichert und können zur Spracherkennung an Transkriptionsdienste weitergeleitet werden.

3.7 Kontakte und Beziehungen

• Angehörige und Betreuungspersonen (Name, Telefon, E-Mail, Adresse) – für Notfallkontakte und Benachrichtigungen.

• Ärzte, Taxis, Restaurants, Hotels, Beratungsstellen und Pflegeeinrichtungen – als von Ihnen verwaltete Kontaktlisten.

3.8 App-Aktivitäten und Termine

• Termine und Wiederholungen – für Erinnerungen an bevorstehende Ereignisse.

• Aufgaben und Notizen – die Sie in der App verwalten.

• Wecker-, Timer- und Stoppuhrzeiten – für die Zeitverwaltung.

3.9 Geräte- und Nutzungsdaten

• Geräte-ID / Installations-ID – zur Authentifizierung und Zuordnung zu Ihrem Konto.

• Push-Benachrichtigungstoken – sofern Sie Push-Benachrichtigungen aktivieren (nur native App).

• App-Version und Spracheinstellung – um die App in Ihrer Sprache bereitzustellen.
   

4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten werden auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen verarbeitet (Art. 6 DSGVO):

• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) – für Sprachaufnahmen, Gesprächsaufzeichnungen, Push-Benachrichtigungen und die Nutzung optionaler Funktionen.

• Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) – zur Bereitstellung der von Ihnen genutzten App-Funktionen.

• Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) – zur Gewährleistung der Sicherheit und Funktionsfähigkeit der App.

Gesundheitsdaten werden zusätzlich auf Grundlage von Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung) oder Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO (Gesundheitsversorgung) verarbeitet.
 

5. Weitergabe an Dritte

Zur Bereitstellung einzelner Funktionen werden Ihre Daten an die folgenden Drittanbieter weitergegeben. Diese Anbieter verarbeiten die Daten in ihrem jeweiligen Verantwortungsbereich gemäß ihren eigenen Datenschutzrichtlinien:

• Stripe (Stripe Inc., USA) – Verarbeitung von Zahlungen und Abonnements. Zahlungs- und Transaktionsdaten werden verarbeitet. Stripe ist PCI-DSS-zertifiziert. Datenschutzrichtlinie von Stripe.

• OpenStreetMap / Nominatim (OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich) – Kartendarstellung, Adresssuche und Routenplanung. Standort- und Adressdaten werden übermittelt.

• Meteorologisk institutt (met.no, Norwegen) – Wetterdaten. Ihr Wohnort wird übermittelt.

• Overpass API (OpenStreetMap) – Abfrage von Geschwindigkeitskameras in Ihrer Nähe.

• KI-Dienste (z. B. OpenAI, Google, Anthropic) – für Übersetzungen, Nachrichtensuche, Wissensabfragen und Texterkennung. Ihre eingegebenen Texte oder Bilder werden verarbeitet.

• Spracherkennungsdienst (Whisper) – Umwandlung gesprochener Notizen, Übersetzungen und Einkaufslisten in Text.

• Resend (Resend Inc., USA) – Versand von E-Mail-Benachrichtigungen und Notfallmeldungen.

• Base44 (Base44 Inc.) – Hosting der Backend-Infrastruktur und Datenbank der App. Ihre Daten werden auf Servern von Base44 gespeichert.

• Google Play Services / Apple Push Notification Service – für Push-Benachrichtigungen (nur native App).
   

6. Verschlüsselung

Die Übertragung Ihrer Daten zwischen der App und den Servern wird über HTTPS/TLS verschlüsselt. Die Kommunikation mit Drittanbietern erfolgt grundsätzlich ebenfalls über verschlüsselte Verbindungen.
 

7. Speicherdauer

Ihre Daten werden gespeichert, solange Sie die App nutzen. Nach der Löschung Ihres Kontos oder Ihrer Daten werden die entsprechenden Datensätze unwiderruflich gelöscht. Daten, die für die Zahlungsabwicklung erforderlich sind (z. B. Stripe-Transaktionen), werden gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.
 

8. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)

• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)

• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

• Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an die unter Punkt 1 genannte E-Mail-Adresse wenden.
 

9. Löschung Ihrer Daten

Unter „Einstellungen“ auf dem Startbildschirm der App können Sie jederzeit:

• a) Ihre Daten per Knopfdruck löschen (im geschützten Bereich unter „Datensicherung“ oder „Datenlöschung“).

• b) Ein bestehendes Abonnement kündigen, wodurch ebenfalls automatisch alle Ihre Daten gelöscht werden.

• c) Einzelne Datenbereiche (Termine, Messwerte, Ausgaben, Einkäufe, Fahrzeugkosten) gezielt vor einem bestimmten Datum löschen.

Weitere Informationen
 

10. Kinder und Minderjährige

Die App richtet sich an erwachsene Nutzer aller Altersgruppen. Die Nutzung durch Kinder oder Minderjährige ist nicht vorgesehen. Der Anbieter erhebt wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern.
 

11. Internationale Datenübermittlung

Einige der oben genannten Drittanbieter haben ihren Sitz außerhalb der EU/des EWR (z. B. Stripe in den USA, KI-Dienste). Bei der Übermittlung von Daten in diese Länder werden geeignete Garantien eingesetzt (z. B. Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO) oder die Übermittlung erfolgt auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
 

12. Sicherheit

Der Anbieter setzt geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Dazu gehören die Verschlüsselung der Datenübertragung, Zugriffskontrollen und regelmäßige Überprüfungen.
 

13. Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

Der Anbieter behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie zu ändern, wenn dies aufgrund gesetzlicher Anforderungen oder Änderungen der App-Funktionen erforderlich ist. Die aktuelle Version kann in der App unter „Datenschutz“ am unteren Rand des Startbildschirms abgerufen werden.
 

14. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

EINFACH KLARER – Thomas Klarer

E-Mail: einfachklarer.thomas.klarer@gmail.com

Pratteln, 26.08.2026
 

​

​​

​

​

Bei Fragen:

EINFACH KLARER – Thomas Klarer

E-Mail: einfachklarer.thomas.klarer@gmail.com

Pratteln, 26.08.2026